ShortFree

ShortFree

【完整註解】我們像是輪盤中的齒輪

cogs in a wheel 字面上意思是「輪子上的齒輪」，用來比喻在一個大機構或系統中只是負責執行特定工作的小部分。 cog 「齒輪」 wheel 「輪子」 根據上下文的內容，這個片語可以表達不同的含義。比如，像是表示「某人的身份地位微不足道」，也可以用來表示某人是「整個系統中不可缺少的小人物」。 本文的意思是，每個人都有很特定、標準化的身份和工作，就像是輪子上不同的「齒輪」一樣。